Sestra pro prevenci infekce otevře skříň se zásobami a uvidí dvě krabice: jednu označenou N95 a druhou KN95. Oba uvádějí 95% filtraci, ale jeden nese schválení NIOSH a druhý uvádí čínský národní standard. Který může být přidělen na operační sál a který by měl zůstat na všeobecném oddělení?
Zde je krátká odpověď: respirátory N95 i KN95 jsou navrženy tak, aby filtrovaly alespoň 95 % neolejovitých částic ve vzduchu, ale jsou schváleny pro různé systémy, jsou obvykle vyrobeny s různými konfiguracemi popruhů a splňují různá očekávání ohledně testování. Číslo „95“ vám říká cíl filtru, nikoli to, zda maska uživateli sedí.
Níže uvedená tabulka shrnuje body, které jsou pro nákup a ochranu osob nejdůležitější.
| Funkce | N95 | KN95 |
|---|---|---|
| Regulační standard | Spojené státy NIOSH, 42 CFR část 84 | Čína GB 2626-2006 / GB 2626-2019 |
| Minimální filtrace | ≥95 % neolejových částic | ≥95 % neolejových částic |
| Typický design popruhu | Popruhy na hlavu | Smyčky do uší na mnoha spotřebitelských modelech |
| Testování vhodnosti na pracovišti | Vyžaduje se v mnoha programech ochrany dýchacích cest v USA | Není běžně vyžadováno pro spotřebitelské použití |
| Primární použití | Zdravotnictví, průmyslové, pracovní | Obecná ochrana, některé zdravotnické a průmyslové využití |
Protože obě normy vyžadují účinnost filtrace ≥95 %, samotný filtr není rozhodujícím faktorem. Rozhodujícími faktory jsou značka schválení, padnutí na obličej a politika místa, kde bude respirátor používán.
Zdroj dat: NIOSH 42 CFR část 84 a čínské požadavky GB 2626.
N95 je schválen americkým Národním institutem pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci podle 42 CFR část 84. A KN95 se řídí čínskou národní normou GB 2626. Obě normy používají aerosol chloridu sodného k měření filtrace neolejových částic a vyžadují alespoň 95% účinnost. Tyto dva certifikační systémy však nejsou právně zaměnitelné.
Na pracovišti v USA s programem ochrany dýchacích cest může OSHA vyžadovat respirátor schválený NIOSH. KN95, dokonce i autentický, nemusí tento požadavek splňovat. Naopak v Číně je KN95 nesoucí GB 2626 celostátně uznávanou třídou filtrů. Klíčem je štítek na obalu: „NIOSH N95“ říká, že produkt prošel schválením NIOSH; „KN95“ vám říká, že splňuje čínský standard.
Certifikace také neznamená lékařské schválení. Pro použití ve zdravotnictví může respirátor vyžadovat další povolení, jako je povolení FDA ve Spojených státech nebo ekvivalentní místní schválení. Před přidělením respirátoru klinickému personálu vždy zkontrolujte zásady zařízení.
Největším praktickým rozdílem často není filtr, ale to, jak se respirátor drží na obličeji. Mnoho modelů N95 používá dva popruhy na hlavu: jeden nad ušima a jeden pod. Tento design přitahuje masku rovnoměrně proti obličeji. Mnoho modelů KN95, zejména spotřebitelských verzí, používá ušní smyčky. Ušní smyčky jsou pohodlnější, ale vytvářejí méně rovnoměrné napětí. KN95 se špatným těsněním může unikat mnohem více než správně namontovaný N95.
To je důvod, proč je testování vhodnosti důležité. V pracovních podmínkách v USA se od pracovníků nosících N95 často vyžaduje, aby před přidělením nového modelu absolvovali test způsobilosti. Pro někoho, kdo kupuje KN95 online, neexistuje žádný ekvivalentní proces. Praktické řešení: vyberte si produkt s nejlepším těsněním na obličeji uživatele a pokaždé proveďte kontrolu uživatelského těsnění.
Všechny vrstvy spolupracují, ale ochrana selže, pokud respirátor netěsní kolem obličeje.
Použijte to jako praktický průvodce rozhodování, nikoli jako náhradu za lékařské doporučení:
Pokud respirátor uniká, účinnost filtru se stává irelevantní. Fit je vždy na prvním místě.
Častým zdrojem zmatků je označování každé ochranné tváře zakrývající „masku“. Jednorázová lékařská maska je navržena tak, aby blokovala kapičky a stříkající vodu; nevytváří obličejové těsnění a není určen pro filtraci částic ve vzduchu. Respirátor, jako je N95 nebo KN95, je navržen tak, aby chránil uživatele před vdechováním částic.
V Eray Medical Technology vyrábíme jednorázové lékařské masky v čistých prostorách ISO 8 pro nemocnice a distributory, kteří potřebují konzistentní bariérovou vrstvu pro běžný kontakt s pacientem. Zařízení s cíli udržitelnosti mohou také hodnotit naše jednorázová biologicky odbouratelná lékařská maska pro nechirurgická nastavení. Žádný produkt netvrdí, že je respirátor; plní jinou roli v kontrole infekce.
Ochranná maska Eray MedTech Face Ma... Zobrazit produkt →
Ochranná maska Eray MedTech Face Ma... Zobrazit produkt → Pokud píšete specifikaci nebo připravujete výběrové řízení, pokyny pro klinické použití jednorázových lékařských masek vám mohou pomoci definovat tuto roli, a pokud vaše požadavky přesahují standardní srovnání N95/KN95, můžete si promluvit se specialistou na zdravotnické prostředky.
N95 je respirátor schválený v USA NIOSH certifikovaný podle 42 CFR část 84. KN95 je čínský respirátor splňující normu GB 2626. Oba filtrují nejméně 95 % nemastných částic, ale certifikace a typické přizpůsobení se liší.
Autentický KN95 může poskytnout podobnou filtraci, ale ochrana závisí na přizpůsobení a schválení. Na pracovištích v USA, která vyžadují respirátory schválené NIOSH, není KN95 obecně akceptován jako ekvivalent.
Opakované použití je ve zdravotnictví omezené, protože napnutí popruhu, přizpůsobení a filtr se mohou zhoršit. Dodržujte zásady zařízení a pokyny výrobce. Pro osobní použití vyměňte respirátor, když se zašpiní, namočí nebo se obtížně dýchá.
Vyberte si ten, který nejlépe sedí vašemu obličeji a nese ověřitelnou značku schválení. Pokud se nacházíte v zemi, kde je přijímaným standardem NIOSH, zvolte N95. Pokud kupujete KN95, potvrďte, že zobrazuje standard GB 2626 a pochází ze spolehlivého zdroje.